観桜火宴

長崎県雲仙市千々石（ちぢわ）町で毎年、桜の季節に開催される
日　本　一　の　た　い　ま　つ　武　者　行　列

　
（　か　ん　　　　　お　　う　　　　　　か　　　　え　ん　　）

　 "KANOKAEN" is 200 SAMURAI WarriorsParade with a torch.
It's shown Japanese matchlock gun of try out.


観櫻火宴2020　Instagramフォト＆動画コンテスト結果発表

〔フォトコンの部〕最優秀賞：作品名「龍焔纏う（りゅうえんまとう）」　daisuke.takahashi.967　髙橋　大介　様　賞品：３万円分のQUOカード贈呈。　本作品は、次回観櫻火宴２０２０のポスター・チラシの表紙を飾ります。　優秀賞：作品名「千々石のサクラ大戦」　_tanikei　様　　　　　　　賞品：１万円分のQUOカード贈呈入賞：作品名「いざ、参る」　takahiro.t8653　様　　　　　　　賞品：５千円分のQUOカード贈呈〔動画の部〕最優秀賞：作品名「KANOKAEN」　kkf2.8　様　　　　　　　賞品：１万円分のQUOカード贈呈
Instagram 観櫻火宴公式アカウント開設　＠kanokaen	Ｆollow　@kanokaen　専用タグ　＃観櫻火宴フォトコン2020

	2019年　3月30日（土）開催！小雨決行、雨天時　千々石中学校体育館

	参加申込書は↓画像をクリックして印刷し、必要事項を記入の上、郵送でお申し込みください。







	お問い合わせ TEL　090-1512-3956　（町田）平日17:30以降　土日祭いつでも可

This Samurais Procession"KANOKAEN"
Festival is performed on the fourth Saturday of March
in Chijiwa Town , Unzen City, Nagasaki, Japan.

A shout as" IYASAKA" is used in this festival.
"IYASAKA" means prosperity.

観櫻火宴

　観（KAN) ：seeing
　櫻（OH）：SAKURA/Japanese Cherry tree
　火（KA)　：Fire
　宴（EN)　：Party/Festival

◆掛け声「いやさか」

　観櫻火宴では「エイエイオー」の勝どきの変わりに「イヤサカーッ」
　という掛け声が使われます。

「弥栄(いやさか)」という　掛け声は
「いよいよ、栄える」「ますます発展する」「さらに繁栄する」　
という意味です。